《傳統建築》八月號

《傳統建築》八月號：庭院深深深幾許——四合院

       四合院是中國傳統建築之一，又稱四合房。在我國歷史長河中，四合院早於西周（前1046―前771）時期已出現，至少有三千多年歷史。而其建築特色亦充分表現中國傳統價值觀，可謂極富文化意涵。由於地域差異，各地的四合院也產生不同的特色，其中北京的四合院是最具象徵性的代表。

四合院的建築特色
      所謂四合院，它由正房、廂房、倒座房等組合而成。正房是一家之主的房間，坐北向南，冬暖夏涼，為整座四合院最重要的房間。廂房則是子孫居住的房子，又分東、西廂房，東尊西北，故東廂房較西廂房高一點，具些微差別。倒座房是僕人的房間，由於坐南向北，其採光較差。
      除了上述的房子結構組成，四合院還有一些具特色的單件建築，如大門、影壁、垂花門等等。大門處於東南邊，具「紫氣東來」的意思。大門對著胡同，又稱街門；影壁由磚砌成，構成八字之形，稱「燕翅影壁」。它的作用是突出大門，故常建於大門後數步之距；垂花門的外檐柱是懸在中柱的橫木，其下端有繪為花瓣的垂柱，故稱垂花門。垂花門又稱二門，故有閨女「大門不出，二門不邁」之說。

各地四合院的異同
      四合院是中國北方民眾的主要居住形式，北京四合院可謂最具特色及象徵性，它多為單層建築，四面的房屋以廊相連。其大門開在四合院的東南方，以配合北京胡同東西走向，而非與正房相對。另外，門樓、影壁、門墩等具有濃厚的北京特色，而北京四合院的院子較其他地區寬敞。
      由於地域、天氣、文化等等因素所影響，各地的四合院存在異。如雲南省大理白族的四合院是由正房、廂房和三坊房屋及明壁圍成，故稱「三坊一明壁」。又如山西的四合院南北兩邊加長，因為山西夏天的西曬嚴重，不同於北京四合院的正方形，它是長方形。而安徽徽州的四合院為接收更多日照，故其院子南北窄而東西長。

四合院反映的傳統中國文化
      四合院充分體現中國傳統的居住特色，其佈局可見中國傳統以北為尊的觀念。而四合院的居室亦按輩份分配，反映傳統家庭的等級觀念、長幼有序。由此可見，四合院富含傳統中國文化精髓。


      有關四合院文化的討論，歷來尚有諸說，恕難以盡錄。倘　閣下對此電郵有任何意見或評論，歡迎電函本會（電郵：chinsochku@gmail.com），或於本會的Facebook專頁（網址：http://www.facebook.com/chinsochku）留言。

      敬請斧正！

參考書目：
1. 高巍：《四合院》（北京：學苑出版社，2007年）。
2. 張馭寰：《中國古建築百問》（北京：檔案出版社，2000年）。
3. 錢正坤：《中國建築藝術史》（湖南：湖南大學出版社，2017年）。